*in a mess*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น in a mess, -in a mess-
*in a mess* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| in a mess | (adj.) เละเทะ See also: ยุ่งเหยิง, ซึ่งไม่เป็นระเบียบ Syn. disordered, messy, confused |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Why is the house in a mess? What is all this? | ทำไมบ้านรกอย่างนี้เนี่ย? |
| # Someone to rescue me when I'm in a mess # | # Someone to rescue me when I'm in a mess # |
| The world is in a mess now. | โลกตอนนี้มันช่างวุ่นวายจิงๆ |
| Imagine sending in a message into that sink of water in the form of morse code by dropping in this red ink. | คุณจะเห็นหมุนหมึกสีแดงรอบ ๆ แต่ถ้าคุณรอไม่กี่ชั่วโมง จะเกิดอะไรขึ้น คือว่าหมึกสีแดงจะ ได้รับการกระจายทั่วน้ำ |
| The stage company that used the actor's past to profit is also in a mess right now. | บริษัทนั่นใช้นักแสดงเท่าที่ผ่านมา ยังไม่เห็นกำไรเลย |
| I would never have guessed that you would have ended up in a mess like this. | ผมไม่เคยคิดเลยว่าคุณน่ะ จะลงเอยด้วยความเละเทะแบบนี้ |
| George says you get the people in a mess. | จอร์จบอกว่าเธอทำให้คนอื่นวุ่นวาย |
| Excretion would flows downwards, not everywhere in a mess. | ปัสสาวะก็น่าจะไหลลง ไม่ใช่เรี่ยราดไปทั่ว |
| Got yourself in a mess. | เจ้าทำเรื่องยุ่งวุ่นวายขนาดนี้ |
| Other times, it just gets you in a mess. | บางครั้งมันก็ทำให้คุณได้รับใน ระเบียบ |
| Because of Dong Joo, the resort is now in a mess. | เพราะดงจู ตอนนี้รีสอร์ทยุ่งเหยิงไปหมด |
| I was in a mess. | เรื่องมันไปกันใหญ่แล้ว |
*in a mess* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 杂乱无章 | [zá luàn wú zhāng, ㄗㄚˊ ㄌㄨㄢˋ ˊ ㄓㄤ, 杂乱无章 / 雜亂無章] disordered and in a mess (成语 saw); all mixed up and chaotic |
| 狼藉 | [láng jí, ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ, 狼藉] in a mess; scattered about; in complete disorder |
*in a mess* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชุลมุนวุ่นวาย | [adj.] (chunlamun w) EN: in a mess ; chaotic ; turbulent FR: |
| อีเหละเขละขละ ; อีเหละเขะขะ | [X] (īlaekhlekhl) EN: in a mess ; disorderly ; all over the place FR: |
| กะเปิ๊บกะป๊าบ | [adv.] (kapoēpkapāp) EN: in a messy manner ; like a ragamuffin ; like a bum FR: |
| เกะกะ | [adv.] (keka) EN: jumblingly ; disorderly ; untidily ; obstructedly ; roughly ; in confusion ; in disorder ; in a mess ; in the way FR: en désordre |
| ขยุกขยุย | [adv.] (khayukkhayu) EN: in a mess ; disorderly ; in a disorganized pile FR: |
| เขละ | [adv.] (khle) EN: disorderly ; in a mess FR: |
| เลอะ | [adv.] (loe) EN: in a mess ; in disorder ; in confusion FR: en désordre |
| ไม่เป็นระเบียบ | [adv.] (mai pen rab) EN: in disorder ; in a mess ; in confusion ; disorderly FR: |
| มั่ว | [adv.] (mūa) EN: indiscriminately ; haphazardly ; in a mess FR: |
| มั่ว ๆ = มั่วๆ | [adv.] (mūa-mūa) EN: indiscriminately ; haphazardly ; in a mess FR: |
| รก | [adj.] (rok) EN: in desorder ; in a mess ; messy ; in a muddle ; cluttered ; untidy ; tangled ; overgrown FR: en désordre ; mal rangé ; en friche |
| รกรุงรัง | [adj.] (rokrungrang) EN: in a mess ; cluttered ; untidy ; messy FR: en désordre ; en pagaïe |
| วุ่นวาย | [adj.] (wunwāi) EN: chaotic ; restive ; disorganized ; confused ; turbulent ; in a mess ; in disorder FR: troublé ; perturbé |
| ยุ่ง | [X] (yung) EN: messy ; in disorder ; in a mess ; in confusionj FR: en désordre |
| ยุ่งยิ่ง | [adv.] (yungying) EN: restlessly ; in a mess ; in disorder ; in a state of confusion FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *in a mess*